แซม (หลี่หมิง) ตำรวจหนุ่มไฟแรงจับ หวังเผ้า แก็งค์ค้าอาวุธ และลักลอบพาคนหนีเข้าเมือง หวังเผ้าถูกแอน (อาซากะ เซโตะ) อัยการส่งฟ้องศาล และถูกตัดสินจำคุก 5 ปี หวังฟ่งพี่ ชายของหวังเผ้า ได้สั่งให้มือสังหารสาวลงมือฆ่าแอน เมื่อมือสังหารสาวสะกดรอย ตามดูพฤติกรรมของแอนและแซม ทั้งสองใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน มือสังหารเกิดหลงรักแซมเข้า ระหว่างที่ทั้งแอนและแซมท่องเที่ยวกัน อยู่ในปารีสด้วยความสนุกสนาน แอนกลับถูกลอบสังหาร ขณะที่ขึ้นลิฟท์แก้วพร้อมกับแซม แต่ว่าแซมคว้ามือจับแอนไว้ ไม่ให้ตกลงจากลิฟท์ มือสังหารสาวยิงเข้าที่แขนของแซม ทำให้เขาต้องปล่อยมือจากแอน การตายของแอนครั้งนี้ ทำให้เขาถึงกลับลาออก จากการเป็นตำรวจ และกลับไปอยู่กับลุงที่ต้าอ้าว ที่นั่นเองทำให้เขาได้พบกับยู (อาซากะ เซโตะ) สาวญี่ปุ่นที่หน้าตาเหมือนแอนมาก เธอเป็นนักท่องเที่ยว

ทั้งคู่เริ่มใกล้ชิด และมีความสัมพันธ์เกิดขึ้น จนกลายเป็นความรัก ไม่ว่าจะวิธีชงชา หรือแม้แต่การต้มบะหมี่ก็ตาม มันช่างเหมือนกับแอน จนแทบจะกลายเป็นคนคนเดียวกัน เมื่อหวังเผ้ายื่นอุทธรณ์ และพ้นโทษออกมา แซมได้ตามล่าหวังเผ้าและฆ่าหวังฟงตาย หวังเผ้าพาพวกตามล้างแค้นแซมถึงต้าอ้าว และฆ่าเพื่อนของแซมตาย ความจริงเริ่มปรากฏ ยูเปิดเผยว่า เธอเป็นเด็กกำพร้าถูกพ่อของหวังเผ้า และหวังฟงรับเลี้ยง สิ่งที่เขาสอนเธอก็คือการฆ่าคน ดังนั้นเธอจึงกลายเป็นมือสังหารที่ต้องทำตามคำสั่ง และนั่นเป็นครั้งแรกที่ยูพบกับแซมและแอน เธอก็เริ่มหลงรักแซมพร้อมตัดสินใจฆ่าแอน และจะเป็นตัวแทนของเธอตามคำสั่ง ยูจึงไปทำศัลยกรรมผ่าตัดเปลี่ยนแปลงหน้าให้เหมือนแอน ทุกครั้งที่เธอเห็นหน้าตัวเอง เธอรู้สึกเจ็บปวด เมื่อแซมรู้ความจริงว่ายูที่รู้จักและรักนั้นคือคนที่ฆ่าแอน แต่เพราะความรักที่ยูมีต่อแซม เธอจึงได้ฆ่าหวังเผ้า และฆ่าตัวเองตาย เพื่อเป็นการไถ่บาปสิ่งที่ตนเองได้ทำไว้กับแอน